Kurs (warsztaty) pisowni i wymowy dialektu kurpiowskiego [PROGRAM, ZAPISY]

Związek Kurpiów organizuje kurs (warsztaty) pisowni i wymowy dialektu kurpiowskiego w wersjach dla początkujących i dla zaawansowanych.

Wersja dla początkujących – przeznaczona jest dla osób nie znających zasad pisowni kurpiowskiej, opracowanych przez prof. Jerzego Rubacha. Znajomość wymowy kurpiowskiej nie jest wymagana.

Wersja dla zaawansowanych - przeznaczona jest dla osób znających zasady pisowni i znających podstawy wymowy kurpiowskiej. Skierowany jest do absolwentów kursu, który organizowaliśmy w wakacje 2011 r. oraz osób, które samodzielnie opanowały podstawy pisowni wg reguł opracowanych prze prof. Jerzego Rubacha.

Zgłoszenia, w postaci wypełnionej ankiety, leżyn kierować w terminie do 05 lutego b.r.
e-mailem na  adres:  biuro@kurpie.org  lub listownie na adres: Związek Kurpiów 07-410 Ostrołęka
ul. Świętokrzyska 2.

ANKIETA (doc)    

Kurs obejmował będzie ok. 12 godzin wykładów i ćwiczeń pod kierunkiem nauczyciela plus praca własna w domu. Osoby, które pomyślnie ukończą kurs otrzymają stosowne świadectwa – certyfikaty. Zapewniamy odpowiednie materiały pomocne w realizacji programu. W programie kursu przewidziane jest spotkanie z prof. Jerzym Rubachem oraz jego wykład nt. gramatyki kurpiowskiej.

Program kursu pisowni i wymowy dialektu kurpiowskiego

Kurs (warsztaty) pisowni i wymowy dialektu (gwary) kurpiowskiego
- w wersji dla początkujących lub zaawansowanych

1. Kurs w wersji dla początkujących skierowany jest do osób nie znających zasad pisowni kurpiowskiej, opracowanych przez prof. Jerzego Rubacha. Znajomość wymowy kurpiowskiej nie jest wymagana.
2.  Kurs w wersji dla zaawansowanych - przeznaczony jest dla osób znających podstawy pisania i wymowy kurpiowskiej. Skierowany jest do absolwentów kursu, który organizowaliśmy w wakacje 2011r.  lub osób, które samodzielnie opanowały pisownię wg reguł opracowanych prze prof. Jerzego Rubacha.
3. Miejsce kursu – Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce.
4. Podstawą wpisu na kurs będzie nadesłana pocztą, faksem, e-mailem lub wypełniona najpóźniej w dniu rozpoczęcia kursu deklaracja.
5. Uczestnicy kursu otrzymają przed I spotkaniem komplet materiałów (wykłady i ćwiczenia).
6. Opłata za kurs wynosi 50zł. Opłatę wnosimy na konto bankowe Związku Kurpiów  
w KBS Myszyniec - nr konta - 92 8920 0001 0011 4967 2000 0010 lub gotówką podczas pierwszego spotkania. Związek Kurpiów wystawia rachunki za kurs.
7. Cel kursu – opanowanie umiejętności mówienia i pisania po kurpiowsku wg zasad opracowanych przez prof. Jerzego Rubacha, a opublikowanych w książce: Jerzy Rubach, „Zasady pisowni kurpiowskiego dialektu literackiego“ - Ostrołęka 2009.
8. Cel strategiczny kursu – uchronienie mowy kurpiowskiej w mowie i piśmie od zapomnienia.
9. Cel dodatkowy kursu – przygotowanie osób umiejących mówić i pisać po kurpiowsku w ilości co najmniej kilka na gminę. W przyszłości osoby te będą mogły nauczać kurpiowskiego w szkołach danej gminy lub być konsultantami w zakresie pisania po kurpiowsku na terenie danej gminy czy miejscowości. Związek Kurpiów będzie zabiegał u władz samorządowych i państwowych o wprowadzenie nauki gwary (dialektu) kurpiowskiego w placówkach oświatowych na Kurpiach.

10. Planowany przebieg i program kursu:

dla początkujących:

I spotkanie - sobota 15.02. godz. 10-14. Sprawy organizacyjne, wręczenie materiałów, omówienie zasad pisowni i wymowy dialektu kurpiowskiego, przydzielenie nauczyciela prowadzącego, zajęcia ćwiczeniowe w grupach, wyznaczenie zadań domowych.
W domu - praca własna z tekstami z możliwością konsultacji telefonicznch
i e-mailowych z prowadzącym nauczycielem
II spotkanie - sobota 01.03. godz. 10-14. Konsultacje i ćwiczenia.
W domu praca własna z tekstami z możliwością konsultacji telefonicznch
i e-mailowych z prowadzącym nauczycielem
III spotkanie - jeden z dni (środa 12.03, czwartek 13.03 lub piątek 14.03.2014 w godz. 12-16 – termin zależny od daty przyjazdu prof. Jerzego Rubacha. W programie wykład prof. Jerzego Rubacha nt gramatyki kurpiowskiej, konsultacje, sprawdzian. Ogłoszenie wyników i wręczenie certyfikatów.

dla zaawansowanych;

I spotkanie – sobota 8.02 godz. 10-14. Sprawy organizacyjne, wręczenie materiałów, omówienie zasad pisowni i wymowy dialektu kurpiowskiego, przydzielenie nauczyciela prowadzącego, zajęcia ćwiczeniowe w grupach, wyznaczenie zadań domowych.
Praca własna z tekstami w domu, z możliwością konsultacji telefonicznch
i e-mailowych z prowadzącym nauczycielem
II spotkanie – sobota 22.02 godz. 10-14. Konsultacje i ćwiczenia.
Praca własna z tekstami w domu, z możliwościa konsultacji telefonicznych
i e-mailowych z prowadzącym nauczycielem
III spotkanie - jeden z dni (środa 12.03. czwartek 13.03 lub piątek 14.03.2014 w godz. 12-16 – termin zależny od daty przyjazdu prof. Jerzego Rubacha. W programie wykład prof. Jerzego Rubacha nt gramatyki kurpiowskiej, konsultacje, sprawdzian. Ogłoszenie wyników i wręczenie certyfikatów.
Terminy powyższe mogą ulec zmianie, gdyż na etapie organizacji nie znamy liczby uczestników kursu.

Szerszych informacji o kursie udziela Henryk Gadomski tel. 609172320, hgadomski@wp.pl oraz Mirosław Grzyb tel.606488657  e-mail: prezes@kurpie.org