W pewnym momencie najprawdopodobniej młodsza z dziewczynek zaczęła się topić i 43-letnia matka wskoczyła do wody, aby ją ratować. Niestety 8-latka wraz z matką utonęły. Na miejsce przybyła straż pożarna, której załoga po przeszukaniu dna stawu odnalazła i wydobyła ciała kobiet. Reanimacja nie przyniosła skutku. 12-latka została przekazana pod opiekę rodziny, policjanci zapewnili jej również pomoc psychologiczną. Teraz szczegółowe okoliczności śmierci matki i córki wyjaśniają policjanci z Bielska Podlaskiego.
Policjanci apelują do wszystkich amatorów wodnych kąpieli o rozsądek. Przestrzegamy przed kąpielami na niestrzeżonych zbiornikach wodnych, stawach czy w zbiornikach retencyjnych, które są zdradliwe, mają nierówne dno, łatwo w nich wpaść w jamę i zachłysnąć się wodą. Korzystajmy z kąpielisk strzeżonych. Dzieci powinny korzystać z wodnych atrakcji wyłącznie pod opieką osób dorosłych.